لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدًا وَلَا شَرَابًا ۲۴
ترجمه (آیتی)
نه خُنكى چشند و نه آب؛
تفسیر نور (خرمدل)
در آنجا نه (هوای) خنکی می‌چشند، و نه نوشیدنی گوارائی می‌نوشند. [[«بَرْداً»: سرد. خنک. مراد باد و هوای خنک است (نگا: روح‌القرآن، المصحف‌المیسّر، المنتخب). «شَرَاباً»: نوشیدنی گوارا مراد است.]]
تفسیر مختصر
هوایی خنک در آن نمی‌چشند که گرمای آتش را برای‌شان سرد کند، و شرابی در آن نمی‌چشند که از آن لذت برده شود.