وَأَنَّ سَعۡيَهُۥ سَوۡفَ يُرَىٰ ۴۰
ترجمه (آیتی)
و زودا كه كوشش او در نظر آيد.
تفسیر نور (خرمدل)
و این که قطعاً سعی و کوشش او دیده خواهد شد. [[«سَوْفَ یُری»: دیده خواهد شد. هم خدا و رسول کارکرد او را میبینند، و هم مؤمنان و هم خودش (نگا: توبه / 105، زلزله / 7 و 8، آلعمران / 30).]]
تفسیر مختصر
و اینکه عملش در روز قیامت آشکارا دیده خواهد شد.