قرآن فارسیquranfa.com
تفسیر سوره شمس

سوره شمس تفسیر آیه ۱۱

همهٔ ترجمه‌ها خواندن در سوره
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ ۱۱

ترجمه (آیتی)

قوم ثمود از روى سركشى تكذيب كردند.

تفسیر نور (خرمدل)

قوم ثمود با طغیان و سرکشی خود (پیغمبرشان، صالح را) تکذیب کردند (و دروغگویش نامیدند). [[«طَغْوَی»: طغیان، سرکشی. مراد تجاوز از حدود مقرّرات الهی، و تمرّد از فرمانهای او است که بزرگترین تَدْسِیَه‌ی نفس است. «بِطَغْوَاهَا»: به سبب سرکشی و طغیانشان. با سرکشی و طغیانشان.]]

تفسیر مختصر

ثمود به‌سبب گذشتن از حد در ارتکاب معصیت‌ها و گناهان، پیامبرشان صالح علیه السلام را تکذیب کردند.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن