قرآن فارسیquranfa.com
تفسیر سوره شعراء

سوره شعراء تفسیر آیه ۲۰۰

همهٔ ترجمه‌ها خواندن در سوره
كَذَٰلِكَ سَلَكۡنَٰهُ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ۲۰۰

ترجمه (آیتی)

بدين‌سان قرآن را در دلهاى مجرمان راه داديم.

تفسیر نور (خرمدل)

ما این گونه قرآن را (با بیانی گویا و رسا، و به شیوه‌ی ساده و آسان، توسّط فردی از خودشان) به دلهای بزهکاران وارد می‌گردانیم (و فصاحت و بلاغت و اعجاز آن را بدیشان می‌فهمانیم. امّا ...). [[«سَلَکْنَاهُ»: آن را داخل و وارد می‌گردانیم (نگا: حجر / 12).]]

تفسیر مختصر

این‌گونه تکذیب و کفر را در دل‌های مجرمان درمی‌آوریم.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن