سوره عبس آیه ۳۵
۳۵عبس ۸۰:۳۵
وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ ۳۵
فارسیعبدالمحمد آیتی
و از مادرش و پدرش،
فارسیترجمهٔ فارسی دوم
واز ما درش و از پدرش.
پښتوعبدالولي
او له خپلې مور او خپل پلاره
ТоҷикӣАбдулмуҳаммад Оятӣ
ва аз модарашу падараш
کوردیتەفسیری ئاسان
ههروهها لهدهست دایك و باوکی...
KurdîKurdî (latînî)
Û ji dîya xwe û ji bavê xwe jî
EnglishSahih International
And his mother and his father
تفسیر
نمایش با رسم ساده (املایی)
وأمه وأبيه