سوره معارج آیه ۱۲
۱۲معارج ۷۰:۱۲
وَصَٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ ۱۲
فارسیعبدالمحمد آیتی
و زنش و برادرش،
فارسیترجمهٔ فارسی دوم
و زنش و برادرش.
پښتوعبدالولي
او خپله ښځه او خپل ورور
ТоҷикӣАбдулмуҳаммад Оятӣ
ва занаш ва бародараш
کوردیتەفسیری ئاسان
هاوسه‌رو براکه‌ی!!
KurdîKurdî (latînî)
Hevalê xweyê (jînê) û birayê xwe jî
EnglishSahih International
And his wife and his brother
تفسیر
تفسیر نور (خرمدل)
همچنین همسر و برادرش را. [[«صَاحِبَة»: همسر. زن.]]
تفسیر مختصر
و همسر و برادرش را فدیه دهد.
نمایش با رسم ساده (املایی)
وصاحبته وأخيه