قرآن فارسیquranfa.com
جزء ۲۹ · صفحه ۵۶۹

سوره معارج

المعارجالجزء ٢٩
يُبَصَّرُونَهُمۡۚ يَوَدُّ ٱلۡمُجۡرِمُ لَوۡ يَفۡتَدِي مِنۡ عَذَابِ يَوۡمِئِذِۭ بِبَنِيهِ ۱۱ وَصَٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ ۱۲ وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِي تُـٔۡوِيهِ ۱۳ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ ۱۴ كـَلَّآۖ إِنَّهَا لَظَىٰ ۱۵ نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ ۱۶ تَدۡعُواْ مَنۡ أَدۡبَرَ وَتَوَلَّىٰ ۱۷ وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ ۱۸ ۞ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا ۱۹ إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعًا ۲۰ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلۡخَيۡرُ مَنُوعًا ۲۱ إِلَّا ٱلۡمُصَلِّينَ ۲۲ ٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ دَآئِمُونَ ۲۳ وَٱلَّذِينَ فِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقٌّ مَّعۡلُومٌ ۲۴ لِّلسَّآئِلِ وَٱلۡمَحۡرُومِ ۲۵ وَٱلَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ ۲۶ وَٱلَّذِينَ هُم مِّنۡ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ ۲۷ إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمۡ غَيۡرُ مَأۡمُونٍ ۲۸ وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِفُرُوجِهِمۡ حَٰفِظُونَ ۲۹ إِلَّا عَلَىٰٓ أَزۡوَٰجِهِمۡ أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُمۡ فَإِنَّهُمۡ غَيۡرُ مَلُومِينَ ۳۰ فَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ ۳۱ وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَٰعُونَ ۳۲ وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَٰدَٰتِهِمۡ قَآئِمُونَ ۳۳ وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ يُحَافِظُونَ ۳۴ أُوْلَٰٓئِكَ فِي جَنَّٰتٍ مُّكۡرَمُونَ ۳۵ فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ قِبَلَكَ مُهۡطِعِينَ ۳۶ عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ ۳۷ أَيَطۡمَعُ كُلُّ ٱمۡرِيٍٕ مِّنۡهُمۡ أَن يُدۡخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ ۳۸ كـَلَّآۖ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّمَّا يَعۡلَمُونَ ۳۹
۵۶۹

ترجمهٔ صفحه ۵۶۹

معارج ۷۰:۱۱

يكديگر را برابر چشمشان آرند. گناهكار دوست دارد كه خويشتن را بازخرد به فرزندانش،

معارج ۷۰:۱۲

و زنش و برادرش،

معارج ۷۰:۱۳

و عشيره‌اش كه او را مكان داده است،

معارج ۷۰:۱۴

و همه آنها كه در روى زمينند، و نجات يابد.

معارج ۷۰:۱۵

هرگز نه، كه آن شعله آتش است،

معارج ۷۰:۱۶

پوست سر را مى‌كند،

معارج ۷۰:۱۷

هر كه را كه به حق پشت كرد و از فرمان سرپيچيد به خود مى‌خواند،

معارج ۷۰:۱۸

و آن را كه گردمى‌آورد و مى‌اندوخت.

معارج ۷۰:۱۹

هر آينه آدمى را حريص و ناشكيبا آفريده‌اند.

معارج ۷۰:۲۰

چون شرى بدو رسد بيقرارى كند.

معارج ۷۰:۲۱

و چون مالى به دستش افتد بخل مى‌ورزد.

معارج ۷۰:۲۲

مگر نماز گزارندگان:

معارج ۷۰:۲۳

آنان كه به نماز مداومت مى‌ورزند،

معارج ۷۰:۲۴

و آنان كه در اموالشان حقى است معين،

معارج ۷۰:۲۵

براى گدا و محروم.

معارج ۷۰:۲۶

و كسانى كه روز قيامت را تصديق مى‌كنند،

معارج ۷۰:۲۷

و كسانى كه از عذاب پروردگارشان ترسانند،

معارج ۷۰:۲۸

كه از عذاب پروردگارشان در امان نتوانند بود،

معارج ۷۰:۲۹

و كسانى كه شرمگاه خويش نگه مى‌دارند،

معارج ۷۰:۳۰

مگر براى همسرانشان يا كنيزانشان، كه در اين حال ملامتى بر آنها نيست.

معارج ۷۰:۳۱

و آنان كه جز اين را بطلبند، متجاوزان هستند.

معارج ۷۰:۳۲

و كسانى كه امانتها و عهدهاى خود را رعايت مى‌كنند،

معارج ۷۰:۳۳

و كسانى كه شهادت خويش به حق ادا مى‌كنند،

معارج ۷۰:۳۴

و كسانى كه بر نمازهاشان مواظبت دارند،

معارج ۷۰:۳۵

اينان در بهشت، گرامى هستند.

معارج ۷۰:۳۶

پس چيست كه كافران به سوى تو مى‌شتابند؟

معارج ۷۰:۳۷

دسته‌دسته از جانب چپ و از جانب راست.

معارج ۷۰:۳۸

آيا هر يك از ايشان طمع مى‌ورزد كه به بهشت پرنعمت داخل شود؟

معارج ۷۰:۳۹

هرگز نه، آنها خود مى‌دانند كه از چه چيز آنها را آفريده‌ايم.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن