سوره صافات آیه ۱۲۰
۱۲۰صافات ۳۷:۱۲۰
سَلَٰمٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ۱۲۰
فارسیعبدالمحمد آیتی
سلام بر موسى و هارون.
فارسیترجمهٔ فارسی دوم
سلام بر موسی و هارون!
پښتوعبدالولي
دا چې سلام دي وي په موسي او هارون
ТоҷикӣАбдулмуҳаммад Оятӣ
Салом бар Мӯсо ва Ҳорун!
کوردیتەفسیری ئاسان
سڵاو و دروود و ڕێز له‌سه‌ر موسا و هاروون (له لایه‌ن په‌روه‌ردگاری مه‌زن و به‌ڕێزه‌وه).
KurdîKurdî (latînî)
Silav li Mûsa û Harûn be
EnglishSahih International
"Peace upon Moses and Aaron."
تفسیر
تفسیر نور (خرمدل)
درود بر موسی و هارون! [[«سَلامٌ عَلی ...»: (نگا: صافّات / 78 و 108).]]
تفسیر مختصر
درودی از جانب الله برای شادی و تمجید از آن دو و دعای ایمنی‌شان از هر امر ناگواری.
نمایش با رسم ساده (املایی)
سلام على موسى وهارون