سوره نوح آیه ۱۸
ثُمَّ يُعِيدُكُمۡ فِيهَا وَيُخۡرِجُكُمۡ إِخۡرَاجًا ۱۸
باز شما را بدان باز مى‌گرداند و باز از آن بيرون مى‌آورد.
سپس شما را به آن (زمین) باز می‌گرداند، و بار دیگر شما را بیرون می‌آورد.
بیا به دى تاسو په دې كې ننباسي او راوبه موباسي په خاصو را اېستلو سره
Боз шуморо ба он бозмегардонад ва боз аз он берун меоварад,
پاشان ده‌تانمرێنێت و ده‌تانخاته‌وه ناوی هه‌ر کاتیش بیه‌وێت ده‌رتان ده‌هێنێته‌وه.
Paşê wê dîsa we bixe zemîn, dîsa we ji zemîn derxe, carbicar aha bike
Then He will return you into it and extract you [another] extraction.
تفسیر
تفسیر نور (خرمدل)
سپس شما را به همان زمین بر می‌گرداند، و بعد شما را به گونه‌ی شگفتی (زنده می‌گرداند و) از زمین بیرون می‌آورد. [[«یُخْرِجُکُمْ إِخْراجاً»: ذکر مفعول مطلق، بیانگر غرابت و شگفتی نوع بیرون آوردن و زندگی دوباره بخشیدن است.]]
تفسیر مختصر
سپس شما را پس از مرگ‌تان به آن بازمی‌گرداند، سپس شما را به صورتی شگفت برای رستاخیز، از زمین درمی‌آورد.
نمایش با رسم ساده (املایی)
ثم يعيدكم فيها ويخرجكم إخراجا