سُورَةُ الزمر
سوره زمر
تفسیر آیه به آیه
- ۱ نازل شدن اين كتاب از جانب خداى پيروزمند حكيم است.
- ۲ ما اين كتاب را به راستى بر تو نازل كرديم. پس خدا را بپرست و دين…
- ۳ آگاه باش كه دين خالص از آن خداست و آنان كه سواى او ديگرى را به…
- ۴ اگر خدا مى‌خواست كه براى خود فرزندى برگيرد، از ميان مخلوقات خود هر چه را كه…
- ۵ آسمانها و زمين را به حق بيافريد. شب را بر روز داخل مى‌كند و روز را…
- ۶ شما را از يك تن بيافريد. و از آن يك تن زنش را آفريد. و برايتان…
- ۷ اگر ناسپاسى كنيد، خدا از شما بى‌نياز است. و ناسپاسى را براى بندگانش نمى‌پسندد. مى‌پسندد كه…
- ۸ چون به آدمى گزندى برسد، به پروردگارش روى مى‌آورد و او را مى‌خواند. آنگاه چون به…
- ۹ آيا آن كس كه در همه ساعات شب به عبادت پرداخته، يا در سجود است يا…
- ۱۰ بگو: اى بندگان من كه ايمان آورده‌ايد، از پروردگارتان بترسيد. براى آنان كه در حيات اينجهانى…
- ۱۱ بگو: من مأمور شده‌ام كه خدا را بپرستم و براى او در دين اخلاص ورزم.
- ۱۲ و مرا فرموده‌اند كه نخستين مسلمانان باشم.
- ۱۳ بگو: اگر پروردگارم را نافرمانى كنم، از عذاب آن روز بزرگ مى‌ترسم.
- ۱۴ بگو: خدا را مى‌پرستم و براى او در دين خود اخلاص مى‌ورزم.
- ۱۵ بپرستيد هر چيز ديگرى را جز او. بگو: زيان‌كنندگان كسانى هستند كه در روز قيامت خود…
- ۱۶ بالاى سرشان طبقات آتش است و در زير پايشان طبقات آتش. اين چيزى است كه خدا…
- ۱۷ و كسانى را كه از پرستش بتان پرهيز كرده‌اند و به خدا روى آورده‌اند بشارت است.…
- ۱۸ آن كسانى كه به سخن گوش مى‌دهند و از بهترين آن پيروى مى‌كنند، ايشانند كسانى كه…
- ۱۹ آيا كسى را كه حكم عذاب بر او محقق شده، تو مى‌توانى او را كه در…
- ۲۰ اما براى آنان كه از خدا مى‌ترسند غرفه‌هايى است بر فراز هم ساخته، كه از زيرشان…
- ۲۱ آيا نديده‌اى كه خدا از آسمان باران فرستاد و آن را چون چشمه‌سارهايى در زمين روان…
- ۲۲ آيا كسى كه خدا دلش را بر روى اسلام گشود و او در پرتو نور پروردگارش…
- ۲۳ خدا بهترين سخن را نازل كرده است. كتابى متشابه و دوتا دوتا، كه از تلاوت آن…
- ۲۴ آيا آن كس كه در روز قيامت با چهره خويش عذاب سخت قيامت را از خود…
- ۲۵ پيشينيانشان تكذيب كردند و عذاب از جايى كه نمى‌دانستند بر سرشان رسيد.
- ۲۶ خدا در اين جهان رسوايشان ساخت؛ ولى اگر بدانند، عذاب آخرت بزرگتر است.
- ۲۷ ما در اين قرآن براى مردم هر گونه مثَلى آورديم، شايد پند گيرند.
- ۲۸ قرآنى به زبان عربى بى هيچ انحراف و كجى. شايد پروا كنند.
- ۲۹ خدا مثَلى مى‌زند: مردى را كه چند تن در او شريكند و بر سر او اختلاف…
- ۳۰ تو مى‌ميرى و آنها نيز مى‌ميرند.
- ۳۱ سپس همه در روز قيامت نزد پروردگارتان با يكديگر به خصومت خواهيد پرداخت.
- ۳۲ پس كيست ستمكارتر از آن كه بر خدا دروغ مى‌بندد و سخن راستى را كه بر…
- ۳۳ و كسى كه سخن راست آورد و تصديقش كرد، آنان پرهيزگارانند.
- ۳۴ برايشان هر چه بخواهند در نزد پروردگارشان مهياست. اين است پاداش نيكوكاران.
- ۳۵ تا خدا بدترين اعمالى را كه مرتكب شده‌اند از آنان بزدايد، و به بهتر از آنچه…
- ۳۶ تو را به كسانى كه سواى خدا هستند، مى‌ترسانند. آيا خدا براى نگهدارى بنده‌اش كافى نيست؟…
- ۳۷ هر كس را كه خدا راهنمايى كند، گمراه‌كننده‌اى نيست. آيا خدا پيروزمند و انتقام‌گيرنده نيست؟
- ۳۸ اگر از آنها بپرسى: چه كسى آسمانها و زمين را آفريده است؟ خواهند گفت: خداى يكتا.…
- ۳۹ بگو: اى قوم من، بر وفق امكان خويش عمل كنيد. من نيز عمل مى‌كنم. و به…
- ۴۰ چه كسى به عذابى كه خوارش مى‌سازد گرفتار مى‌شود، يا عذاب جاويد بر سر او فرود…
- ۴۱ ما اين كتاب را به حق براى هدايت مردم بر تو نازل كرديم. پس هر كس…
- ۴۲ خدا جانها را به هنگام مردنشان مى‌گيرد، و نيز جان كسانى را كه در خواب خود…
- ۴۳ آيا سواى خدا شفيعانى اختيار كردند؟ بگو: حتى اگر آن شفيعان قدرت به كارى نداشته باشند…
- ۴۴ بگو: شفاعت سراسر از آن خداست. متعلق به اوست فرمانروايى آسمانها و زمين. سپس همه به…
- ۴۵ چون خدا را به يكتايى ياد كنند دلهاى آن كسان كه به قيامت ايمان نياورده‌اند نفرت…
- ۴۶ بگو: بار خدايا، تويى آفريننده آسمانها و زمين، داناى نهان و آشكار، تو ميان بندگانت در…
- ۴۷ اگر هر چه در روى زمين است و همانند آن، از آن ستمكاران مى‌بود، در روز…
- ۴۸ پاداش بد اعمالى كه مى‌كردند برايشان آشكار شد و آنچه مسخره‌اش مى‌كردند گرداگردشان را بگرفت.
- ۴۹ چون آدمى را گزندى رسد ما را مى‌خواند، و چون از جانب خويش نعمتى ارزانيش داريم…
- ۵۰ اين سخنى بود كه پيشينيانشان هم مى‌گفتند، ولى هر چه گرد آورده بودند به حالشان سود…
- ۵۱ عقوبت اعمالشان دامنگيرشان شد. و از اين ميان به آنهايى كه راه كفر پيش گرفته‌اند عقوبت…
- ۵۲ آيا هنوز ندانسته‌اند كه خداست كه روزى هر كس را كه بخواهد افزون مى‌سازد يا تنگ…
- ۵۳ بگو: اى بندگان من كه بر زيان خويش اسراف كرده‌ايد، از رحمت خدا مأيوس مشويد. زيرا…
- ۵۴ پيش از آنكه عذاب فرا رسد و كسى به ياريتان برنخيزد، به پروردگارتان روى آوريد و…
- ۵۵ و پيش از آنكه به ناگاه و بى‌خبر عذاب بر شما فرود آيد، از بهترين چيزى…
- ۵۶ تا كسى نگويد: اى حسرتا بر من كه در كار خدا كوتاهى كردم، و از مسخره‌كنندگان…
- ۵۷ يا بگويد: اگر خدا مرا هدايت كرده بود، من از پرهيزگاران مى‌بودم.
- ۵۸ يا چون عذاب را ببيند، بگويد: اگر بار ديگر به دنيا باز مى‌گرديدم، از نيكوكاران مى‌شدم.
- ۵۹ آرى، آيات من براى تو نازل شد و تو گردنكشى كردى و از كافران بودى.
- ۶۰ در روز قيامت، كسانى را كه به خدا دروغ بسته‌اند مى‌بينى كه رويشان سياه شده است.…
- ۶۱ خدا پرهيزكاران را به سبب راه رستگارى كه در پيش گرفته بودند مى‌رهاند. به آنها هيچ…
- ۶۲ خداست كه آفريدگار هر چيزى است و او نگهبان هر چيزى.
- ۶۳ كليدهاى آسمانها و زمين نزد اوست و آنها كه به آيات خدا كافر شده‌اند زيان‌ديدگان هستند.
- ۶۴ بگو: اى نادانان، آيا مرا فرمان مى‌دهيد كه غير از خدا را بپرستم؟
- ۶۵ به تو و پيامبران پيش از تو وحى شده است كه اگر شرك بياوريد اعمالتان ناچيز…
- ۶۶ بلكه خدا را بپرست و سپاسگزار او باش.
- ۶۷ خدا را نشناختند آنچنان كه شايان شناخت اوست. و در روز قيامت، زمين يكجا در قبضه…
- ۶۸ و در صور دميده شود. پس هر كه در آسمانها و هر كه در زمين است…
- ۶۹ و زمين به نور پروردگارش روشن شود و نامه‌هاى اعمال را بنهند و پيامبران و گواهان…
- ۷۰ پاداش هر كس برابر كردارش به تمامى ادا شود، در حالى كه خدا به كارهايى كه…
- ۷۱ و كافران را گروه‌گروه به جهنم برانند. چون به جهنم رسند درهايش گشوده شود و نگهبانان…
- ۷۲ گفته شود: از درهاى جهنم داخل شويد، همواره در آنجا خواهيد بود. جايگاه سركشان چه بد…
- ۷۳ و آنان را كه از پروردگارشان ترسيده‌اند گروه‌گروه به بهشت مى‌برند. چون به بهشت برسند درهايش…
- ۷۴ مى‌گويند: سپاس خدايى را كه هر وعده كه به ما داد راست بود. آن زمين را…
- ۷۵ و فرشتگان را مى‌بينى كه گرد عرش خدا حلقه زده‌اند و به ستايش پروردگارشان تسبيح مى‌گويند.…