قرآن فارسیquranfa.com
جزء ۹ · صفحه ۱۶۴

سوره اعراف

الأعرافالجزء ٩
حَقِيقٌ عَلَىٰٓ أَن لَّآ أَقُولَ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلۡحَقَّۚ قَدۡ جِئۡتُكُم بِبَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّكُمۡ فَأَرۡسِلۡ مَعِيَ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ۱۰۵ قَالَ إِن كُنتَ جِئۡتَ بِـَٔايَةٍ فَأۡتِ بِهَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ۱۰۶ فَأَلۡقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعۡبَانٌ مُّبِينٌ ۱۰۷ وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِيَ بَيۡضَآءُ لِلنَّٰظِرِينَ ۱۰۸ قَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِ فِرۡعَوۡنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٌ ۱۰۹ يُرِيدُ أَن يُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُمۡۖ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ ۱۱۰ قَالُوٓاْ أَرۡجِهۡ وَأَخَاهُ وَأَرۡسِلۡ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ ۱۱۱ يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٍ ۱۱۲ وَجَآءَ ٱلسَّحَرَةُ فِرۡعَوۡنَ قَالُوٓاْ إِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ۱۱۳ قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ لَمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ۱۱۴ قَالُواْ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلۡقِيَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ نَحۡنُ ٱلۡمُلۡقِينَ ۱۱۵ قَالَ أَلۡقُواْۖ فَلَمَّآ أَلۡقَوۡاْ سَحَرُوٓاْ أَعۡيُنَ ٱلنَّاسِ وَٱسۡتَرۡهَبُوهُمۡ وَجَآءُو بِسِحۡرٍ عَظِيمٍ ۱۱۶ ۞ وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَلۡقِ عَصَاكَۖ فَإِذَا هِيَ تَلۡقَفُ مَا يَأۡفِكُونَ ۱۱۷ فَوَقَعَ ٱلۡحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ۱۱۸ فَغُلِبُواْ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُواْ صَٰغِرِينَ ۱۱۹ وَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ ۱۲۰
۱۶۴

ترجمهٔ صفحه ۱۶۴

اعراف ۷:۱۰۵

شايسته است كه در باره خدا جز به راستى سخن نگويم. من همراه با معجزه‌اى از جانب پروردگارتان آمده‌ام. بنى‌اسرائيل را با من بفرست.

اعراف ۷:۱۰۶

گفت: اگر راست مى‌گويى و معجزه‌اى به همراه دارى، آن را بياور.

اعراف ۷:۱۰۷

عصايش را انداخت، اژدهايى راستين شد.

اعراف ۷:۱۰۸

و دستش را بيرون آورد، در نظر آنان كه مى‌ديدند سفيد و درخشان بود.

اعراف ۷:۱۰۹

مهتران قوم فرعون گفتند: اين جادوگرى است دانا.

اعراف ۷:۱۱۰

مى‌خواهد شما را از سرزمينتان بيرون كند، چه مى‌فرماييد؟

اعراف ۷:۱۱۱

گفتند: او و برادرش را نگه دار و كسان به شهرها بفرست.

اعراف ۷:۱۱۲

تا همه جادوگران دانا را نزد تو بياورند.

اعراف ۷:۱۱۳

جادوگران نزد فرعون آمدند و گفتند: اگر غلبه يابيم، ما را پاداشى هست؟

اعراف ۷:۱۱۴

گفت: آرى، و شما از مقربان خواهيد بود.

اعراف ۷:۱۱۵

گفتند: اى موسى، آيا نخست تو مى‌افكنى، يا ما بيفكنيم؟

اعراف ۷:۱۱۶

گفت: شما بيفكنيد. چون افكندند، ديدگان مردم را جادو كردند و آنان را ترسانيدند و جادويى عظيم آوردند.

اعراف ۷:۱۱۷

و به موسى وحى كرديم كه عصاى خود را بيفكن. به ناگاه ديدند كه همه جادوهايشان را مى‌بلعد.

اعراف ۷:۱۱۸

پس حق به ثبوت رسيد و كارهاى آنان باطل شد.

اعراف ۷:۱۱۹

در همان جا مغلوب شدند، و خوار و زبون بازگشتند.

اعراف ۷:۱۲۰

جادوگران به سجده وادار شدند.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن