سوره فجر آیه ۲۵

پس در آن روز هیچ کسی همانند عذاب او (= خداوند) عذاب نمی کند.

نو په دغې ورځ كې به د ده (يعنې د رب) د عذاب په شان هیڅوك عذاب نه وركوي

Дар он рӯз касе чун азоби ӯ азоб накунад

جا ئیتر ئه‌و ڕۆژه که‌س وه‌ک خوا به‌خشم و قین نیه له بێ باوه‌ڕان، له‌به‌رئه‌وه سزایه‌کیان ده‌دات که که‌س ناتوانێت سزای له‌و چه‌شنه بدات.

Îdî di wê rojê da wekî şapata (Yezdan) qe tu kes şapatê nake

So on that Day, none will punish [as severely] as His punishment,