سوره دخان آیه ۵۱

یقیناً پر هیزگاران در جایگاه امنی هستند.

بېشكه متقیان به په امن ناكه ځاى كې وي

Парҳезкорон дар ҷои амне ҳастанд,

(له‌ولاشه‌وه له به‌هه‌شدا له سایه‌ی میهره‌بانی په‌روه‌ردگارا): به‌ڕاستی ئه‌وانه‌ی که پارێزگارو دیندارن، له جێگه و شوێنێکی زۆر ئارامدا ژیان ده‌به‌نه سه‌ر.

Bêguman xweparêz jî di ciyekî biewle de ne

Indeed, the righteous will be in a secure place;