سوره عادیات آیه ۵
فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا ۵
و در آنجا همه را در ميان گيرند،
آنگاه به میان جمع (سپاه دشمن) در آیند, (وآنها را محاصره کننده).
پس په دغه وخت كې د لويې ډلې په مینځ كې ننوځي
ва дар он ҷо дар миён дароянд,
له‌و کاته‌دا خۆیان ده‌که‌ن به‌ناو جه‌رگه‌ی دوژمناندا.
Bi vî awayî ewan (hespan bi sîyarê xwe va) di nava neyaran da cî vedane
Arriving thereby in the center collectively,
تفسیر
تفسیر نور (خرمدل)
و بامدادان به میان جمع (دشمنان) می‌تازند. [[«وَسَطْنَ»: به وسط رفتند. به میانه دویدند. «بِهِ»: در آن. یعنی در صبح. برخی حرف باء را برای تعدّیه دانسته و ضمیر (هِ) را به (نَقْعاً) برگشت داده‌اند. در این صورت معنی آیه چنین است: آن گرد و غبار فراوان را با خود به میان جمعیّت دشمنان می‌برند. بعضی هم باء را حالیّه دانسته‌اند، و آیه را چنین معنی کرده‌اند: با همین گرد و غبار فراوان به میان جمع دشمنان تاخت می‌برند.]]
تفسیر مختصر
و با سواران‌شان به میان گروهی از دشمنان وارد می‌شوند.
نمایش با رسم ساده (املایی)
فوسطن به جمعا