سوره نجم آیه ۵۲
وَقَوۡمَ نُوحٍ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ هُمۡ أَظۡلَمَ وَأَطۡغَىٰ ۵۲
و پيش از آنها قوم نوح را، كه ستمكارتر و سركش‌تر بودند،
(و(همچنین) قوم نوح را پیش از آن (هلاک نمود). بی گمان آنها از همه ظالم تر و سرکش تر بودند.
او له دوى نه مخكې يې د نوح قوم هلاك كړ۔، بېشكه دوى، هم دوى، ډېر ظالمان او ډېر سركشان وو
Ва пеш аз онҳо қавми Нӯҳро, ки ситамкортару саркаштар буданд
زووتریش قه‌ومی نوحی له‌ناو برد که‌بێگومان ئه‌وانیش سته‌مکارو سه‌رکه‌شتر بوون
Û berê jî komela Nûh. Lewra bêguman ew sitemkartir û serkêþtir bûn
And the people of Noah before. Indeed, it was they who were [even] more unjust and oppressing.
تفسیر
تفسیر نور (خرمدل)
و نیز قوم نوح را قبل از آنان هلاک ساخت. چرا که ایشان از همگان ستمگرتر و سرکش‌تر بودند. [[«أَظْلَمَ»: ستمگرتر. «أَطْغی»: سرکش‌تر و نافرمان‌تر.]]
تفسیر مختصر
و پیش از عاد و ثمود، قوم نوح را نابود کرد. به‌راستی‌که قوم نوح از عاد و ثمود ستمکارتر و سرکش‌تر بودند؛ چون نوح علیه السلام نهصد و پنجاه سال درحالی‌که آنها را به توحید الله فرامی‌خواند در میان‌شان ماند، اما دعوتش را نپذیرفتند.
نمایش با رسم ساده (املایی)
وقوم نوح من قبل إنهم كانوا هم أظلم وأطغى