قرآن فارسیquranfa.com
جزء ۱۹ · صفحه ۳۷۴

سوره شعراء

الشعراءالجزء ١٩
كَذَّبَتۡ قَوۡمُ لُوطٍ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ۱۶۰ إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ ۱۶۱ إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٌ ۱۶۲ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۱۶۳ وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ۱۶۴ أَتَأۡتُونَ ٱلذُّكۡرَانَ مِنَ ٱلۡعَٰلَمِينَ ۱۶۵ وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمۡ رَبُّكُم مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُمۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٌ عَادُونَ ۱۶۶ قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُخۡرَجِينَ ۱۶۷ قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلۡقَالِينَ ۱۶۸ رَبِّ نَجِّنِي وَأَهۡلِي مِمَّا يَعۡمَلُونَ ۱۶۹ فَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ ۱۷۰ إِلَّا عَجُوزًا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَ ۱۷۱ ثُمَّ دَمَّرۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ ۱۷۲ وَأَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهِم مَّطَرًاۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلۡمُنذَرِينَ ۱۷۳ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةًۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ ۱۷۴ وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ۱۷۵ كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ لۡـَٔيۡكَةِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ۱۷۶ إِذۡ قَالَ لَهُمۡ شُعَيۡبٌ أَلَا تَتَّقُونَ ۱۷۷ إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٌ ۱۷۸ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۱۷۹ وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ۱۸۰ ۞ أَوۡفُواْ ٱلۡكَيۡلَ وَلَا تَكُونُواْ مِنَ ٱلۡمُخۡسِرِينَ ۱۸۱ وَزِنُواْ بِٱلۡقِسۡطَاسِ ٱلۡمُسۡتَقِيمِ ۱۸۲ وَلَا تَبۡخَسُواْ ٱلنَّاسَ أَشۡيَآءَهُمۡ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ ۱۸۳
۳۷۴

ترجمهٔ صفحه ۳۷۴

شعراء ۲۶:۱۶۰

قوم لوط پيامبران را تكذيب كردند.

شعراء ۲۶:۱۶۱

آنگاه كه برادرشان لوط گفت: آيا پروا نمى‌كنيد؟

شعراء ۲۶:۱۶۲

من براى شما پيامبرى امين هستم.

شعراء ۲۶:۱۶۳

از خدا بترسيد و از من اطاعت كنيد.

شعراء ۲۶:۱۶۴

من از شما در برابر هدايت خود مزدى نمى‌طلبم. مزد من تنها بر عهده پروردگار جهانيان است.

شعراء ۲۶:۱۶۵

چرا از ميان مردم جهان با نران مى‌آميزيد؟

شعراء ۲۶:۱۶۶

و همسرانى را كه پروردگارتان برايتان آفريده است ترك مى‌گوييد؟ نه. شما مردمى متجاوز هستيد.

شعراء ۲۶:۱۶۷

گفتند: اى لوط، اگر بس نكنى، از شهر بيرونت مى‌كنيم.

شعراء ۲۶:۱۶۸

گفت: من با كار شما دشمنم.

شعراء ۲۶:۱۶۹

اى پروردگار من، مرا و كسانم را از عاقبت عملى كه مى‌كنند رهايى بخش.

شعراء ۲۶:۱۷۰

او و همه كسانش را رهانيديم.

شعراء ۲۶:۱۷۱

مگر پيرزنى كه خواست بماند.

شعراء ۲۶:۱۷۲

سپس ديگران را هلاك كرديم.

شعراء ۲۶:۱۷۳

بر آنها بارانى بارانيديم و چه بد بود باران تهديدشدگان.

شعراء ۲۶:۱۷۴

هرآينه در اين عبرتى است، و بيشترينشان ايمان نياوردند.

شعراء ۲۶:۱۷۵

هرآينه پروردگار تو پيروزمند و مهربان است.

شعراء ۲۶:۱۷۶

مردم اَيكه پيامبران را تكذيب كردند.

شعراء ۲۶:۱۷۷

آنگاه كه شعيب به آنها گفت: آيا پروا نمى‌كنيد؟

شعراء ۲۶:۱۷۸

من براى شما پيامبرى امين هستم.

شعراء ۲۶:۱۷۹

از خدا بترسيد و از من اطاعت كنيد.

شعراء ۲۶:۱۸۰

من از شما در برابر هدايت خود مزدى نمى‌طلبم. مزد من تنها بر عهده پروردگار جهانيان است.

شعراء ۲۶:۱۸۱

پيمانه را تمام بپردازيد و كم‌فروشى مكنيد.

شعراء ۲۶:۱۸۲

و با ترازوى درست وزن كنيد.

شعراء ۲۶:۱۸۳

به مردم كم مدهيد و بى‌باكانه در زمين فساد مكنيد.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن