قرآن فارسیquranfa.com
جزء ۱۴ · صفحه ۲۶۵

سوره حجر

الحجرالجزء ١٤
إِذۡ دَخَلُواْ عَلَيۡهِ فَقَالُواْ سَلَٰمًا قَالَ إِنَّا مِنكُمۡ وَجِلُونَ ۵۲ قَالُواْ لَا تَوۡجَلۡ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍ ۵۳ قَالَ أَبَشَّرۡتُمُونِي عَلَىٰٓ أَن مَّسَّنِيَ ٱلۡكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ ۵۴ قَالُواْ بَشَّرۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلۡقَٰنِطِينَ ۵۵ قَالَ وَمَن يَقۡنَطُ مِن رَّحۡمَةِ رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّونَ ۵۶ قَالَ فَمَا خَطۡبُكُمۡ أَيُّهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ ۵۷ قَالُوٓاْ إِنَّآ أُرۡسِلۡنَآ إِلَىٰ قَوۡمٍ مُّجۡرِمِينَ ۵۸ إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمۡ أَجۡمَعِينَ ۵۹ إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ قَدَّرۡنَآ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ ۶۰ فَلَمَّا جَآءَ ءَالَ لُوطٍ ٱلۡمُرۡسَلُونَ ۶۱ قَالَ إِنَّكُمۡ قَوۡمٌ مُّنكَرُونَ ۶۲ قَالُواْ بَلۡ جِئۡنَٰكَ بِمَا كَانُواْ فِيهِ يَمۡتَرُونَ ۶۳ وَأَتَيۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ ۶۴ فَأَسۡرِ بِأَهۡلِكَ بِقِطۡعٍ مِّنَ ٱلَّيۡلِ وَٱتَّبِعۡ أَدۡبَٰرَهُمۡ وَلَا يَلۡتَفِتۡ مِنكُمۡ أَحَدٌ وَٱمۡضُواْ حَيۡثُ تُؤۡمَرُونَ ۶۵ وَقَضَيۡنَآ إِلَيۡهِ ذَٰلِكَ ٱلۡأَمۡرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰٓؤُلَآءِ مَقۡطُوعٌ مُّصۡبِحِينَ ۶۶ وَجَآءَ أَهۡلُ ٱلۡمَدِينَةِ يَسۡتَبۡشِرُونَ ۶۷ قَالَ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ ضَيۡفِي فَلَا تَفۡضَحُونِ ۶۸ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَلَا تُخۡزُونِ ۶۹ قَالُوٓاْ أَوَلَمۡ نَنۡهَكَ عَنِ ٱلۡعَٰلَمِينَ ۷۰
۲۶۵

ترجمهٔ صفحه ۲۶۵

حجر ۱۵:۵۲

آنگاه كه بر او داخل شدند و گفتند: سلام. ابراهيم گفت: ما از شما مى‌ترسيم.

حجر ۱۵:۵۳

گفتند: مترس، ما تو را به پسرى دانا بشارت مى‌دهيم.

حجر ۱۵:۵۴

گفت: آيا مرا بشارت مى‌دهيد با آنكه پير شده‌ام؟ به چه چيز بشارتم مى‌دهيد؟

حجر ۱۵:۵۵

گفتند: به حق بشارتت داديم، از نوميدان مباش.

حجر ۱۵:۵۶

گفت: جز گمراهان چه كسى از رحمت پروردگارش نوميد مى‌شود؟

حجر ۱۵:۵۷

گفت: اى رسولان، كار شما چيست؟

حجر ۱۵:۵۸

گفتند: ما بر سر مردمى گنهكار فرستاده شده‌ايم.

حجر ۱۵:۵۹

مگر خاندان لوط، كه همه را نجات مى‌دهيم،

حجر ۱۵:۶۰

جز زنش را كه مقرر كرده‌ايم كه از باقى‌ماندگان باشد.

حجر ۱۵:۶۱

چون رسولان نزد خاندان لوط آمدند،

حجر ۱۵:۶۲

لوط گفت: شما بيگانه‌ايد.

حجر ۱۵:۶۳

گفتند: نه، چيزى را كه در آن شك مى‌كردند آورده‌ايم.

حجر ۱۵:۶۴

ما تو را خبر راست آورده‌ايم و ما راستگويانيم.

حجر ۱۵:۶۵

چون پاسى از شب بگذرد، خاندان خود را بيرون ببر. و خود از پى آنها رو و نبايد هيچ يك از شما به عقب بنگرد. به هر جا كه فرمانتان داده‌اند برويد.

حجر ۱۵:۶۶

و براى او حادثه را حكايت كرديم كه چون صبح فرارسد ريشه آنها بركنده شود.

حجر ۱۵:۶۷

اهل شهر شادى‌كنان آمدند.

حجر ۱۵:۶۸

گفت: اينان مهمانان منند، مرا رسوا مكنيد.

حجر ۱۵:۶۹

از خداوند بترسيد و مرا شرمسار مسازيد.

حجر ۱۵:۷۰

گفتند: مگر تو را از مردم منع نكرده بوديم؟

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن