قرآن فارسیquranfa.com
جزء ۱۴ · صفحه ۲۶۴

سوره حجر

الحجرالجزء ١٤
قَالَ يَٰٓإِبۡلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ ٱلسَّٰجِدِينَ ۳۲ قَالَ لَمۡ أَكُن لِّأَسۡجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقۡتَهُۥ مِن صَلۡصَٰلٍ مِّنۡ حَمَإٍ مَّسۡنُونٍ ۳۳ قَالَ فَٱخۡرُجۡ مِنۡهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ ۳۴ وَإِنَّ عَلَيۡكَ ٱللَّعۡنَةَ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلدِّينِ ۳۵ قَالَ رَبِّ فَأَنظِرۡنِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ ۳۶ قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلۡمُنظَرِينَ ۳۷ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡوَقۡتِ ٱلۡمَعۡلُومِ ۳۸ قَالَ رَبِّ بِمَآ أَغۡوَيۡتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَأُغۡوِيَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ ۳۹ إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ۴۰ قَالَ هَٰذَا صِرَٰطٌ عَلَيَّ مُسۡتَقِيمٌ ۴۱ إِنَّ عِبَادِي لَيۡسَ لَكَ عَلَيۡهِمۡ سُلۡطَٰنٌ إِلَّا مَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡغَاوِينَ ۴۲ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوۡعِدُهُمۡ أَجۡمَعِينَ ۴۳ لَهَا سَبۡعَةُ أَبۡوَٰبٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنۡهُمۡ جُزۡءٌ مَّقۡسُومٌ ۴۴ إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ ۴۵ ٱدۡخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ءَامِنِينَ ۴۶ وَنَزَعۡنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنۡ غِلٍّ إِخۡوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ ۴۷ لَا يَمَسُّهُمۡ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنۡهَا بِمُخۡرَجِينَ ۴۸ ۞ نَبِّئۡ عِبَادِيٓ أَنِّيٓ أَنَا ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ۴۹ وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ ٱلۡعَذَابُ ٱلۡأَلِيمُ ۵۰ وَنَبِّئۡهُمۡ عَن ضَيۡفِ إِبۡرَٰهِيمَ ۵۱
۲۶۴

ترجمهٔ صفحه ۲۶۴

حجر ۱۵:۳۲

گفت: اى ابليس، چرا تو از سجده‌كنندگان نبودى؟

حجر ۱۵:۳۳

گفت: من براى بشرى كه از گل خشك، از لجن بويناك آفريده‌اى سجده نمى‌كنم.

حجر ۱۵:۳۴

گفت: از آنجا بيرون شو كه مطرود هستى.

حجر ۱۵:۳۵

تا روز قيامت بر تو لعنت است.

حجر ۱۵:۳۶

گفت: اى پروردگار من، مرا تا روزى كه دوباره زنده مى‌شوند مهلت ده.

حجر ۱۵:۳۷

گفت: تو در شمار مهلت‌يافتگانى.

حجر ۱۵:۳۸

تا آن روزى كه وقتش معلوم است.

حجر ۱۵:۳۹

گفت: اى پروردگار من، چون مرا نوميد كردى، در روى زمين بديها را در نظرشان بيارايم و همگان را گمراه كنم،

حجر ۱۵:۴۰

مگر آنها كه بندگان با اخلاص تو باشند.

حجر ۱۵:۴۱

گفت: راه اخلاص راه راستى است كه به من مى‌رسد.

حجر ۱۵:۴۲

تو را بر بندگان من تسلطى نيست، مگر بر آن گمراهانى كه تو را پيروى كنند.

حجر ۱۵:۴۳

و جهنم ميعادگاه همه است.

حجر ۱۵:۴۴

هفت در دارد و براى هر در گروهى از آنان معين شده‌اند.

حجر ۱۵:۴۵

پرهيزگاران در بهشتها، كنار چشمه‌سارانند.

حجر ۱۵:۴۶

به سلامت و ايمنى داخل شويد.

حجر ۱۵:۴۷

هر كينه‌اى را از دلشان بركنده‌ايم، همه برادرند، بر تختها روبه‌روى همند.

حجر ۱۵:۴۸

هيچ رنجى به آنها نمى‌رسد و از آنجا بيرونشان نرانند.

حجر ۱۵:۴۹

به بندگانم خبر ده كه من آمرزنده و مهربانم،

حجر ۱۵:۵۰

و عذاب من عذابى دردآور است.

حجر ۱۵:۵۱

و از مهمانان ابراهيم خبر دارشان كن.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن