قرآن فارسیquranfa.com
جزء ۲۷ · صفحه ۵۳۳

سوره الرحمن

الرحمنالجزء ٢٧
يُعۡرَفُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ بِسِيمَٰهُمۡ فَيُؤۡخَذُ بِٱلنَّوَٰصِي وَٱلۡأَقۡدَامِ ۴۱ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۴۲ هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ۴۳ يَطُوفُونَ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَ حَمِيمٍ ءَانٍ ۴۴ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۴۵ وَلِمَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ ۴۶ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۴۷ ذَوَاتَآ أَفۡنَانٍ ۴۸ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۴۹ فِيهِمَا عَيۡنَانِ تَجۡرِيَانِ ۵۰ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۵۱ فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٍ زَوۡجَانِ ۵۲ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۵۳ مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٍۚ وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٍ ۵۴ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۵۵ فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٌ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنٌّ ۵۶ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۵۷ كَأَنَّهُنَّ ٱلۡيَاقُوتُ وَٱلۡمَرۡجَانُ ۵۸ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۵۹ هَلۡ جَزَآءُ ٱلۡإِحۡسَٰنِ إِلَّا ٱلۡإِحۡسَٰنُ ۶۰ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۶۱ وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ۶۲ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۶۳ مُدۡهَآمَّتَانِ ۶۴ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۶۵ فِيهِمَا عَيۡنَانِ نَضَّاخَتَانِ ۶۶ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۶۷
۵۳۳

ترجمهٔ صفحه ۵۳۳

الرحمن ۵۵:۴۱

كافران را به نشان صورتشان مى‌شناسند و از موى جلو سر و پاهايشان مى‌گيرند.

الرحمن ۵۵:۴۲

پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟

الرحمن ۵۵:۴۳

اين همان جهنمى است كه مجرمان دروغش مى‌پنداشتند.

الرحمن ۵۵:۴۴

و اكنون در ميان آن و آب جوشان مى‌گردند.

الرحمن ۵۵:۴۵

پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟

الرحمن ۵۵:۴۶

هر كس را كه از ايستادن به پيشگاه پروردگارش ترسيده باشد دو بهشت است.

الرحمن ۵۵:۴۷

پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟

الرحمن ۵۵:۴۸

آن دو پر از درختانند.

الرحمن ۵۵:۴۹

پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟

الرحمن ۵۵:۵۰

در آن دو، دو چشمه جارى است.

الرحمن ۵۵:۵۱

پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟

الرحمن ۵۵:۵۲

در آنجا از هر گونه ميوه‌اى دو قسم هست.

الرحمن ۵۵:۵۳

پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟

الرحمن ۵۵:۵۴

بر بسترهايى كه آسترشان از استبرق است تكيه زده‌اند و ميوه‌هاى آن دو بهشت در دسترسشان باشد.

الرحمن ۵۵:۵۵

پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟

الرحمن ۵۵:۵۶

در آنجاست زنانى كه جز به شوهر خويش ننگرند، و پيش از بهشتيان هيچ آدمى و جنى به آنها دست نزده است.

الرحمن ۵۵:۵۷

پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟

الرحمن ۵۵:۵۸

همانند ياقوت و مرجان.

الرحمن ۵۵:۵۹

پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟

الرحمن ۵۵:۶۰

آيا پاداش نيكى جز نيكى است؟

الرحمن ۵۵:۶۱

پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟

الرحمن ۵۵:۶۲

و جز آنها دو بهشت ديگر است.

الرحمن ۵۵:۶۳

پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟

الرحمن ۵۵:۶۴

از شدت سبزى متمايل به سياهى.

الرحمن ۵۵:۶۵

پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟

الرحمن ۵۵:۶۶

در آن دو، دو چشمه همواره جوشنده هست.

الرحمن ۵۵:۶۷

پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن