قرآن فارسیquranfa.com
جزء ۲۷ · صفحه ۵۳۴

سوره الرحمن، واقعه

الرحمنالجزء ٢٧
فِيهِمَا فَٰكِهَةٌ وَنَخۡلٌ وَرُمَّانٌ ۶۸ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۶۹ فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٌ ۷۰ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۷۱ حُورٌ مَّقۡصُورَٰتٌ فِي ٱلۡخِيَامِ ۷۲ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۷۳ لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٌ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنٌّ ۷۴ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۷۵ مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٍ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٍ ۷۶ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۷۷ تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ ۷۸
سُورَةُ الواقعة
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ ۱ لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ ۲ خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ ۳ إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجًّا ۴ وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسًّا ۵ فَكَانَتۡ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا ۶ وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجًا ثَلَٰثَةً ۷ فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ ۸ وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ ۹ وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ ۱۰ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ ۱۱ فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ ۱۲ ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ ۱۳ وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ ۱۴ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوۡضُونَةٍ ۱۵ مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ ۱۶
۵۳۴

ترجمهٔ صفحه ۵۳۴

الرحمن ۵۵:۶۸

در آن دو، ميوه هست و نخل هست و انار هست.

الرحمن ۵۵:۶۹

پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟

الرحمن ۵۵:۷۰

در آنجا زنانى است نيك‌سيرت و زيباروى.

الرحمن ۵۵:۷۱

پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟

الرحمن ۵۵:۷۲

حورانى مستور در خيمه‌ها.

الرحمن ۵۵:۷۳

پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟

الرحمن ۵۵:۷۴

پيش از بهشتيان هيچ آدمى و جنى به آنها دست نزده است.

الرحمن ۵۵:۷۵

پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟

الرحمن ۵۵:۷۶

بر بالشهاى سبز و فرشهاى نيكو تكيه مى‌زنند.

الرحمن ۵۵:۷۷

پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟

الرحمن ۵۵:۷۸

بزرگ است نام پروردگار تو آن صاحب جلالت و اكرام.

واقعه ۵۶:۱

چون قيامت واقع شود،

واقعه ۵۶:۲

كه در واقع‌شدنش هيچ دروغ نيست،

واقعه ۵۶:۳

گروهى را خواركننده است و گروهى را برافرازنده.

واقعه ۵۶:۴

آنگاه كه زمين به سختى بلرزد،

واقعه ۵۶:۵

و كوه‌ها به تمامى متلاشى شوند،

واقعه ۵۶:۶

و چون غبارى پراكنده گردند،

واقعه ۵۶:۷

شما سه گروه باشيد:

واقعه ۵۶:۸

يكى اهل سعادت. اهل سعادت چه حال دارند؟

واقعه ۵۶:۹

ديگر، اهل شقاوت. اهل شقاوت چه حال دارند؟

واقعه ۵۶:۱۰

سه ديگر، آنها كه سبقت جسته بودند و اينك پيش افتاده‌اند.

واقعه ۵۶:۱۱

اينان مقرّبانند،

واقعه ۵۶:۱۲

در بهشتهاى پرنعمت.

واقعه ۵۶:۱۳

گروهى از پيشينيان،

واقعه ۵۶:۱۴

و اندكى از آنها كه از پى آمده‌اند،

واقعه ۵۶:۱۵

بر تختهايى مرصّع،

واقعه ۵۶:۱۶

روبروى هم بر آنها تكيه زده‌اند.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن