قرآن فارسیquranfa.com
جزء ۳۰ · صفحه ۶۰۲

سوره قریش، ماعون، کوثر

قريشالجزء ٣٠
سُورَةُ قريش
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ ۱ إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ ۲ فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ ۳ ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ۴
سُورَةُ الماعون
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ۱ فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ۲ وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ۳ فَوَيۡلٌ لِّلۡمُصَلِّينَ ۴ ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ۵ ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ۶ وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ۷
سُورَةُ الكوثر
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ ۱ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ ۲ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ ۳
۶۰۲

ترجمهٔ صفحه ۶۰۲

قریش ۱۰۶:۱

براى ائتلاف قريش؛

قریش ۱۰۶:۲

ائتلافشان در سفر زمستانى و تابستانى.

قریش ۱۰۶:۳

پس بايد پروردگار اين خانه را بپرستند:

قریش ۱۰۶:۴

آن كه به هنگام گرسنگى طعامشان داد و از بيم در امانشان داشت.

ماعون ۱۰۷:۱

آيا آن را كه روز جزا را دروغ مى‌شمرد ديدى؟

ماعون ۱۰۷:۲

او همان كسى است كه يتيم را به اهانت مى‌راند،

ماعون ۱۰۷:۳

و مردم را به طعام‌دادن به بينوا وانمى‌دارد.

ماعون ۱۰۷:۴

پس واى بر آن نمازگزارانى‌

ماعون ۱۰۷:۵

كه در نماز خود سهل انگارند؛

ماعون ۱۰۷:۶

آنان كه ريا مى‌كنند،

ماعون ۱۰۷:۷

و از دادن زكات دريغ مى‌ورزند.

کوثر ۱۰۸:۱

ما كوثر را به تو عطا كرديم.

کوثر ۱۰۸:۲

پس براى پروردگارت نماز بخوان و قربانى كن‌

کوثر ۱۰۸:۳

كه بدخواه تو خود اَبتر است.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن