قرآن فارسیquranfa.com
جزء ۳۰ · صفحه ۶۰۳

سوره کافرون، نصر، مسد

الكافرونالجزء ٣٠
سُورَةُ الكافرون
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ ۱ لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ ۲ وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ۳ وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمۡ ۴ وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ۵ لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ ۶
سُورَةُ النصر
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ ۱ وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجًا ۲ فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا ۳
سُورَةُ المسد
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ ۱ مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ۲ سَيَصۡلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ۳ وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ ۴ فِي جِيدِهَا حَبۡلٌ مِّن مَّسَدِۭ ۵
۶۰۳

ترجمهٔ صفحه ۶۰۳

کافرون ۱۰۹:۱

بگو: اى كافران،

کافرون ۱۰۹:۲

من چيزى را كه شما مى‌پرستيد نمى‌پرستم.

کافرون ۱۰۹:۳

و شما نيز چيزى را كه من مى‌پرستم نمى‌پرستيد.

کافرون ۱۰۹:۴

و من پرستنده چيزى كه شما مى‌پرستيد نيستم.

کافرون ۱۰۹:۵

و شما پرستنده چيزى كه من مى‌پرستم نيستيد.

کافرون ۱۰۹:۶

شما را دين خود، و مرا دين خود.

نصر ۱۱۰:۱

چون يارى خدا و پيروزى فراز آيد،

نصر ۱۱۰:۲

و مردم را ببينى كه فوج‌فوج به دين خدا درمى‌آيند،

نصر ۱۱۰:۳

پس به ستايش پروردگارت تسبيح گوى و از او آمرزش بخواه، كه او توبه‌پذير است.

مسد ۱۱۱:۱

دستهاى ابولهب بريده باد و هلاك بر او.

مسد ۱۱۱:۲

دارايى او و آنچه به دست آورده بود به حالش سود نكرد.

مسد ۱۱۱:۳

زودا كه به آتشى شعله‌ور درافتد.

مسد ۱۱۱:۴

و زنش هيزم‌كش است.

مسد ۱۱۱:۵

و بر گردن ريسمانى از ليف خرما دارد.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن