قرآن فارسیquranfa.com
جزء ۲۷ · صفحه ۵۳۰

سوره قمر

القمرالجزء ٢٧
وَنَبِّئۡهُمۡ أَنَّ ٱلۡمَآءَ قِسۡمَةُۢ بَيۡنَهُمۡۖ كُلُّ شِرۡبٍ مُّحۡتَضَرٌ ۲۸ فَنَادَوۡاْ صَاحِبَهُمۡ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ ۲۹ فَكَيۡفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ۳۰ إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ صَيۡحَةً وَٰحِدَةً فَكَانُواْ كَهَشِيمِ ٱلۡمُحۡتَظِرِ ۳۱ وَلَقَدۡ يَسَّرۡنَا ٱلۡقُرۡءَانَ لِلذِّكۡرِ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٍ ۳۲ كَذَّبَتۡ قَوۡمُ لُوطِۭ بِٱلنُّذُرِ ۳۳ إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ حَاصِبًا إِلَّآ ءَالَ لُوطٍۖ نَّجَّيۡنَٰهُم بِسَحَرٍ ۳۴ نِّعۡمَةً مِّنۡ عِندِنَاۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي مَن شَكَرَ ۳۵ وَلَقَدۡ أَنذَرَهُم بَطۡشَتَنَا فَتَمَارَوۡاْ بِٱلنُّذُرِ ۳۶ وَلَقَدۡ رَٰوَدُوهُ عَن ضَيۡفِهِۦ فَطَمَسۡنَآ أَعۡيُنَهُمۡ فَذُوقُواْ عَذَابِي وَنُذُرِ ۳۷ وَلَقَدۡ صَبَّحَهُم بُكۡرَةً عَذَابٌ مُّسۡتَقِرٌّ ۳۸ فَذُوقُواْ عَذَابِي وَنُذُرِ ۳۹ وَلَقَدۡ يَسَّرۡنَا ٱلۡقُرۡءَانَ لِلذِّكۡرِ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٍ ۴۰ وَلَقَدۡ جَآءَ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ ٱلنُّذُرُ ۴۱ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذۡنَٰهُمۡ أَخۡذَ عَزِيزٍ مُّقۡتَدِرٍ ۴۲ أَكُفَّارُكُمۡ خَيۡرٌ مِّنۡ أُوْلَٰٓئِكُمۡ أَمۡ لَكُم بَرَآءَةٌ فِي ٱلزُّبُرِ ۴۳ أَمۡ يَقُولُونَ نَحۡنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ ۴۴ سَيُهۡزَمُ ٱلۡجَمۡعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ ۴۵ بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوۡعِدُهُمۡ وَٱلسَّاعَةُ أَدۡهَىٰ وَأَمَرُّ ۴۶ إِنَّ ٱلۡمُجۡرِمِينَ فِي ضَلَٰلٍ وَسُعُرٍ ۴۷ يَوۡمَ يُسۡحَبُونَ فِي ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمۡ ذُوقُواْ مَسَّ سَقَرَ ۴۸ إِنَّا كُلَّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَٰهُ بِقَدَرٍ ۴۹
۵۳۰

ترجمهٔ صفحه ۵۳۰

قمر ۵۴:۲۸

و به آنها بگوى كه آب ميانشان تقسيم شده. نوبت هر كه باشد او به سر آب مى‌رود.

قمر ۵۴:۲۹

يارشان را ندا دادند و او شمشير برگرفت و آن را پى كرد.

قمر ۵۴:۳۰

عذاب و بيم‌دادنهاى من چگونه بود؟

قمر ۵۴:۳۱

ما بر آنها يك آواز سهمناك فرستاديم. پس همانند آن علفهاى خشك آغل گوسفند شدند.

قمر ۵۴:۳۲

و اين قرآن را آسان ادا كرديم تا از آن پند گيرند. آيا پندگيرنده‌اى هست؟

قمر ۵۴:۳۳

قوم لوط بيم‌دهندگان را تكذيب كردند.

قمر ۵۴:۳۴

ما بر آنها بادى ريگ‌بار فرستاديم، مگر بر خاندان لوط كه آنها را سحرگاه رهانيديم.

قمر ۵۴:۳۵

نعمتى بود از جانب ما و آنان را كه سپاس گويند چنين پاداش دهيم.

قمر ۵۴:۳۶

از انتقام سخت ما ترسانيدشان ولى با بيم‌دهندگان به جدال برخاستند.

قمر ۵۴:۳۷

از مهمان او كارى زشت خواستند. ما نيز چشمانشان را كور گردانيديم. پس بچشيد عذاب و بيم‌دادنهاى مرا.

قمر ۵۴:۳۸

هر آينه بامدادان عذابى پايدار به سر وقتشان آمد.

قمر ۵۴:۳۹

پس عذاب من و بيم‌دادنهاى مرا بچشيد.

قمر ۵۴:۴۰

و اين قرآن را آسان ادا كرديم تا از آن پند گيرند. آيا پندگيرنده‌اى هست؟

قمر ۵۴:۴۱

بيم‌دهندگان نزد خاندان فرعون آمدند.

قمر ۵۴:۴۲

همه آيات ما را تكذيب كردند. ما نيز آنها را فرو گرفتيم چون فروگرفتن پيروزمندى مقتدر.

قمر ۵۴:۴۳

آيا كافران شما از ايشان نيرومندترند يا در كتابها آمده است كه در امان هستيد؟

قمر ۵۴:۴۴

يا مى‌گويند كه ما همگى به انتقام برمى‌خيزيم؟

قمر ۵۴:۴۵

زودا كه آن جمع منهزم شود و پشت كرده بازگردند.

قمر ۵۴:۴۶

بلكه وعده‌گاه آنها قيامت است و قيامت بلاخيزتر و تلختر است.

قمر ۵۴:۴۷

مجرمان در گمراهى و جنونند.

قمر ۵۴:۴۸

روزى كه آنها را، به صورت، در جهنم كشند كه: بچشيد عذاب سَقر را.

قمر ۵۴:۴۹

ما هر چيز را به اندازه آفريده‌ايم.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن