قرآن فارسیquranfa.com
جزء ۱۶ · صفحه ۳۱۳

سوره طه

طهالجزء ١٦
وَأَنَا ٱخۡتَرۡتُكَ فَٱسۡتَمِعۡ لِمَا يُوحَىٰٓ ۱۳ إِنَّنِيٓ أَنَا ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعۡبُدۡنِي وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِذِكۡرِيٓ ۱۴ إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخۡفِيهَا لِتُجۡزَىٰ كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا تَسۡعَىٰ ۱۵ فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنۡهَا مَن لَّا يُؤۡمِنُ بِهَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ فَتَرۡدَىٰ ۱۶ وَمَا تِلۡكَ بِيَمِينِكَ يَٰمُوسَىٰ ۱۷ قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّؤُاْ عَلَيۡهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخۡرَىٰ ۱۸ قَالَ أَلۡقِهَا يَٰمُوسَىٰ ۱۹ فَأَلۡقَىٰهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسۡعَىٰ ۲۰ قَالَ خُذۡهَا وَلَا تَخَفۡۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا ٱلۡأُولَىٰ ۲۱ وَٱضۡمُمۡ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخۡرُجۡ بَيۡضَآءَ مِنۡ غَيۡرِ سُوٓءٍ ءَايَةً أُخۡرَىٰ ۲۲ لِنُرِيَكَ مِنۡ ءَايَٰتِنَا ٱلۡكُبۡرَى ۲۳ ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ۲۴ قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي ۲۵ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي ۲۶ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةً مِّن لِّسَانِي ۲۷ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي ۲۸ وَٱجۡعَل لِّي وَزِيرًا مِّنۡ أَهۡلِي ۲۹ هَٰرُونَ أَخِي ۳۰ ٱشۡدُدۡ بِهِۦٓ أَزۡرِي ۳۱ وَأَشۡرِكۡهُ فِيٓ أَمۡرِي ۳۲ كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا ۳۳ وَنَذۡكُرَكَ كَثِيرًا ۳۴ إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا ۳۵ قَالَ قَدۡ أُوتِيتَ سُؤۡلَكَ يَٰمُوسَىٰ ۳۶ وَلَقَدۡ مَنَنَّا عَلَيۡكَ مَرَّةً أُخۡرَىٰٓ ۳۷
۳۱۳

ترجمهٔ صفحه ۳۱۳

طه ۲۰:۱۳

و من تو را برگزيده‌ام. پس به آنچه وحى مى‌شود گوش فرا دار.

طه ۲۰:۱۴

خداى يكتا من هستم. هيچ خدايى جز من نيست. پس مرا بپرست و تا مرا ياد كنى نماز بگزار.

طه ۲۰:۱۵

قيامت آمدنى است. مى‌خواهم زمان آن را پنهان دارم تا هر كس در مقابل كارى كه كرده است سزا ببيند.

طه ۲۰:۱۶

آن كس كه به آن ايمان ندارد و پيرو هواى خويش است، تو را از آن رويگردان نكند، تا به هلاكت افتى.

طه ۲۰:۱۷

اى موسى، آن چيست به دست راستت؟

طه ۲۰:۱۸

گفت: اين عصاى من است. بر آن تكيه مى‌كنم و براى گوسفندانم با آن برگ مى‌ريزم. و مرا با آن كارهاى ديگر است.

طه ۲۰:۱۹

گفت: اى موسى، آن را بيفكن.

طه ۲۰:۲۰

بيفكندش. به ناگهان مارى شد كه مى‌دويد.

طه ۲۰:۲۱

گفت: بگيرش، و مترس. بار ديگر آن را به صورت نخستينش بازمى‌گردانيم.

طه ۲۰:۲۲

دست خويش در بغل كن، بى‌هيچ عيبى، سفيد بيرون آيد. اين هم آيتى ديگر،

طه ۲۰:۲۳

تا آيتهاى بزرگ‌تر خود را به تو بنمايانيم.

طه ۲۰:۲۴

نزد فرعون برو كه سركشى مى‌كند.

طه ۲۰:۲۵

گفت: اى پروردگار من، سينه مرا براى من گشاده گردان.

طه ۲۰:۲۶

و كار مرا آسان ساز.

طه ۲۰:۲۷

و گره از زبان من بگشاى.

طه ۲۰:۲۸

تا گفتار مرا بفهمند.

طه ۲۰:۲۹

و ياورى از خاندان من براى من قرار ده؛

طه ۲۰:۳۰

برادرم هارون را.

طه ۲۰:۳۱

پشت مرا بدو محكم كن.

طه ۲۰:۳۲

و در كار من شريكش گردان.

طه ۲۰:۳۳

تا تو را فراوان ستايش كنيم.

طه ۲۰:۳۴

و تو را فراوان ياد كنيم.

طه ۲۰:۳۵

كه تو بر حال ما آگاه بوده‌اى.

طه ۲۰:۳۶

گفت: اى موسى، هر چه خواستى به تو داده شد.

طه ۲۰:۳۷

و ما بار ديگر به تو نعمت فراوان داده‌ايم،

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن