قرآن فارسیquranfa.com
جزء ۲۷ · صفحه ۵۲۳

سوره ذاریات، طور

الذارياتالجزء ٢٧
كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُواْ سَاحِرٌ أَوۡ مَجۡنُونٌ ۵۲ أَتَوَاصَوۡاْ بِهِۦۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٌ طَاغُونَ ۵۳ فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٍ ۵۴ وَذَكِّرۡ فَإِنَّ ٱلذِّكۡرَىٰ تَنفَعُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ۵۵ وَمَا خَلَقۡتُ ٱلۡجِنَّ وَٱلۡإِنسَ إِلَّا لِيَعۡبُدُونِ ۵۶ مَآ أُرِيدُ مِنۡهُم مِّن رِّزۡقٍ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطۡعِمُونِ ۵۷ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلۡقُوَّةِ ٱلۡمَتِينُ ۵۸ فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ ذَنُوبًا مِّثۡلَ ذَنُوبِ أَصۡحَٰبِهِمۡ فَلَا يَسۡتَعۡجِلُونِ ۵۹ فَوَيۡلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن يَوۡمِهِمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ ۶۰
سُورَةُ الطور
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلطُّورِ ۱ وَكِتَٰبٍ مَّسۡطُورٍ ۲ فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ ۳ وَٱلۡبَيۡتِ ٱلۡمَعۡمُورِ ۴ وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ ۵ وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ ۶ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌ ۷ مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍ ۸ يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرًا ۹ وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرًا ۱۰ فَوَيۡلٌ يَوۡمَئِذٍ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ۱۱ ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٍ يَلۡعَبُونَ ۱۲ يَوۡمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ۱۳ هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ۱۴
۵۲۳

ترجمهٔ صفحه ۵۲۳

ذاریات ۵۱:۵۲

بدين سان بر آنهايى كه از اين پيش بودند پيامبرى مبعوث نشد جز آنكه گفتند: جادوگرى است، يا ديوانه‌اى است.

ذاریات ۵۱:۵۳

آيا بدين كار يكديگر را وصيت كرده بودند؟ نه، خود مردمى طاغى بودند.

ذاریات ۵۱:۵۴

پس، از آنها رويگردان شو. كس تو را ملامت نخواهد كرد.

ذاریات ۵۱:۵۵

اندرز بده كه اندرز، مؤمنان را سودمند افتد.

ذاریات ۵۱:۵۶

جن و انس را جز براى پرستش خود نيافريده‌ام.

ذاریات ۵۱:۵۷

از آنها رزقى نمى‌خواهم و نمى‌خواهم كه مرا اطعام كنند.

ذاریات ۵۱:۵۸

خداست روزى‌دهنده. و اوست صاحب نيرويى سخت استوار.

ذاریات ۵۱:۵۹

اين ستمكاران را از عذاب بهره‌اى است همانند بهره‌اى كه يارانشان داشتند. پس به شتاب چيزى از من نخواهند.

ذاریات ۵۱:۶۰

واى بر كافران، از آن روز كه آنها را وعده داده‌اند.

طور ۵۲:۱

قسم به كوه طور،

طور ۵۲:۲

و قسم به كتاب نوشته شده،

طور ۵۲:۳

در صفحه‌اى گشاده،

طور ۵۲:۴

و قسم به بيت المعمور،

طور ۵۲:۵

و قسم به اين سقف برافراشته،

طور ۵۲:۶

و قسم به درياى مالامال،

طور ۵۲:۷

كه عذاب پروردگارت واقع شدنى است.

طور ۵۲:۸

و آن را دفع‌كننده‌اى نيست.

طور ۵۲:۹

روزى كه آسمان سخت بچرخد،

طور ۵۲:۱۰

و كوه‌ها به شتاب روان شوند،

طور ۵۲:۱۱

پس در آن روز، واى بر تكذيب‌كنندگان.

طور ۵۲:۱۲

آنان كه سرگرم كارهاى باطل خويشند.

طور ۵۲:۱۳

روزى كه آنها را به قهر به جانب جهنم كشند.

طور ۵۲:۱۴

اين است آن آتشى كه دروغش مى‌انگاشتيد.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن