سوره انفطار، مطففین
ترجمهٔ صفحه ۵۸۷
آنگاه كه آسمان بشكافد،
و آنگاه كه ستارگان پراكنده شوند،
و آنگاه كه درياها به هم بپيوندند،
و آنگاه كه قبرها زير و زبر گردند،
هر كس مىداند چه چيز پيشاپيش فرستاده و چه چيز بر جاى گذاشته است.
اى آدمى، چه چيز تو را به پروردگار كريمت مغرور كرده است؟
آن كه تو را بيافريد و اعضايت تمام كرد و اعتدالت بخشيد.
و به هر صورتى كه خواست اعضاى تو را به هم انداخت.
آگاه باشيد كه شما روز جزا را دروغ مىانگاريد.
حال آنكه بر شما محافظانى گمارده شدهاند:
كاتبانى بزرگوار،
مىدانند كه شما چه مىكنيد.
هر آينه نيكوكاران در نعمتند،
و گناهكاران در جهنم.
در روز شمار به جهنم درآيند،
و از آن غايب نشوند.
تو چه مىدانى كه روز شمار چيست؟
باز هم تو چه مىدانى كه روز شمار چيست؟
روزى است كه كسى براى كسى ديگر هيچ كارى نتواند كرد و در آن روز فرمان فرمان خدا باشد.
واى بر كمفروشان.
آنان كه چون از مردم كيل مىستانند آن را پُر مىكنند؛
و چون براى مردم مىپيمايند يا مىكشند از آن مىكاهند.
آيا اينان نمىدانند كه زنده مىشوند.
در آن روز بزرگ؟
روزى كه مردم به پيشگاه پروردگار جهانيان مىايستند.