قرآن فارسیquranfa.com
جزء ۲۳ · صفحه ۴۴۷

سوره صافات

الصافاتالجزء ٢٣
مَا لَكُمۡ لَا تَنَاصَرُونَ ۲۵ بَلۡ هُمُ ٱلۡيَوۡمَ مُسۡتَسۡلِمُونَ ۲۶ وَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٍ يَتَسَآءَلُونَ ۲۷ قَالُوٓاْ إِنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَأۡتُونَنَا عَنِ ٱلۡيَمِينِ ۲۸ قَالُواْ بَل لَّمۡ تَكُونُواْ مُؤۡمِنِينَ ۲۹ وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيۡكُم مِّن سُلۡطَٰنِۭۖ بَلۡ كُنتُمۡ قَوۡمًا طَٰغِينَ ۳۰ فَحَقَّ عَلَيۡنَا قَوۡلُ رَبِّنَآۖ إِنَّا لَذَآئِقُونَ ۳۱ فَأَغۡوَيۡنَٰكُمۡ إِنَّا كُنَّا غَٰوِينَ ۳۲ فَإِنَّهُمۡ يَوۡمَئِذٍ فِي ٱلۡعَذَابِ مُشۡتَرِكُونَ ۳۳ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ ۳۴ إِنَّهُمۡ كَانُوٓاْ إِذَا قِيلَ لَهُمۡ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ يَسۡتَكۡبِرُونَ ۳۵ وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓاْ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجۡنُونِۭ ۳۶ بَلۡ جَآءَ بِٱلۡحَقِّ وَصَدَّقَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ۳۷ إِنَّكُمۡ لَذَآئِقُواْ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡأَلِيمِ ۳۸ وَمَا تُجۡزَوۡنَ إِلَّا مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ۳۹ إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ۴۰ أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ رِزۡقٌ مَّعۡلُومٌ ۴۱ فَوَٰكِهُ وَهُم مُّكۡرَمُونَ ۴۲ فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ ۴۳ عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ ۴۴ يُطَافُ عَلَيۡهِم بِكَأۡسٍ مِّن مَّعِينِۭ ۴۵ بَيۡضَآءَ لَذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ ۴۶ لَا فِيهَا غَوۡلٌ وَلَا هُمۡ عَنۡهَا يُنزَفُونَ ۴۷ وَعِندَهُمۡ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ عِينٌ ۴۸ كَأَنَّهُنَّ بَيۡضٌ مَّكۡنُونٌ ۴۹ فَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٍ يَتَسَآءَلُونَ ۵۰ قَالَ قَآئِلٌ مِّنۡهُمۡ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ ۵۱
۴۴۷

ترجمهٔ صفحه ۴۴۷

صافات ۳۷:۲۵

چرا يكديگر را يارى نمى‌كنيد؟

صافات ۳۷:۲۶

نه، امروز همه تسليم‌شوندگانند.

صافات ۳۷:۲۷

و آنگاه روى به يكديگر كنند و بپرسند.

صافات ۳۷:۲۸

گويند: شما بوديد كه از در نيكخواهى بر ما درمى‌آمديد.

صافات ۳۷:۲۹

گويند: نه، شما ايمان نياورده بوديد.

صافات ۳۷:۳۰

ما را بر شما هيچ تسلطى نبود. شما خود مردمانى نافرمان بوديد.

صافات ۳۷:۳۱

گفته پروردگارمان بر ما ثابت شد. اكنون بايد بچشيم.

صافات ۳۷:۳۲

ما شما را گمراه كرديم و خود نيز گمراه بوديم.

صافات ۳۷:۳۳

در آن روز، همه در عذاب شريكند.

صافات ۳۷:۳۴

ما با مجرمان چنين مى‌كنيم.

صافات ۳۷:۳۵

چون به آنان گفته مى‌شد كه جز خداى يكتا خدايى نيست تكبر مى‌كردند،

صافات ۳۷:۳۶

و مى‌گفتند: آيا به خاطر شاعر ديوانه‌اى خدايانمان را ترك گوييم؟

صافات ۳۷:۳۷

نه، آن پيامبر حق را آورد و پيامبران پيشين را تصديق كرد.

صافات ۳۷:۳۸

شما عذاب دردآور را خواهيد چشيد.

صافات ۳۷:۳۹

جز در برابر اعمالتان كيفر نخواهيد ديد.

صافات ۳۷:۴۰

مگر بندگان مخلص خدا،

صافات ۳۷:۴۱

كه آنها راست رزقى معين،

صافات ۳۷:۴۲

از ميوه‌ها، و گرامى داشتگانند؛

صافات ۳۷:۴۳

در بهشتهاى پرنعمت،

صافات ۳۷:۴۴

بر تختهايى كه رو به روى هم‌اند.

صافات ۳۷:۴۵

و جامى از چشمه خوشگوار ميانشان به گردش درآيد،

صافات ۳۷:۴۶

سفيد است و نوشندگانش را لذت‌بخش،

صافات ۳۷:۴۷

نه عقل از آن تباهى گيرد و نه نوشنده مست شود.

صافات ۳۷:۴۸

زنانى درشت چشم كه تنها به شوهران خود نظر دارند، همدم آنهايند.

صافات ۳۷:۴۹

همانند تخم مرغهايى دور از دسترس.

صافات ۳۷:۵۰

رو به يكديگر كنند و به گفت و گو پردازند.

صافات ۳۷:۵۱

يكى از آنها گويد: مرا همنشينى بود،

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن