قرآن فارسیquranfa.com
جزء ۳۰ · صفحه ۵۸۲

سوره نبأ

النبأالجزء ٣٠
سُورَةُ النبأ
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ ۱ عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ ۲ ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ ۳ كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ ۴ ثُمَّ كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ ۵ أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدًا ۶ وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادًا ۷ وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجًا ۸ وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتًا ۹ وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسًا ۱۰ وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًا ۱۱ وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعًا شِدَادًا ۱۲ وَجَعَلۡنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا ۱۳ وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا ۱۴ لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا ۱۵ وَجَنَّٰتٍ أَلۡفَافًا ۱۶ إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتًا ۱۷ يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجًا ۱۸ وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبًا ۱۹ وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا ۲۰ إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادًا ۲۱ لِّلطَّٰغِينَ مَـَٔابًا ۲۲ لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابًا ۲۳ لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدًا وَلَا شَرَابًا ۲۴ إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا ۲۵ جَزَآءً وِفَاقًا ۲۶ إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابًا ۲۷ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابًا ۲۸ وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبًا ۲۹ فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا ۳۰
۵۸۲

ترجمهٔ صفحه ۵۸۲

نبأ ۷۸:۱

از چه چيز مى‌پرسند؟

نبأ ۷۸:۲

از آن خبر بزرگ،

نبأ ۷۸:۳

كه در آن اختلاف مى كنند.

نبأ ۷۸:۴

آرى، به زودى خواهند دانست.

نبأ ۷۸:۵

باز هم آرى، به زودى خواهند دانست.

نبأ ۷۸:۶

آيا ما زمين را بسترى نساختيم؟

نبأ ۷۸:۷

و كوهها را ميخهايى؟

نبأ ۷۸:۸

و شما را جفت جفت آفريديم.

نبأ ۷۸:۹

و خوابتان را آسايشتان گردانيديم.

نبأ ۷۸:۱۰

و شب را پوششتان قرار داديم.

نبأ ۷۸:۱۱

و روز را گاه طلب معيشت.

نبأ ۷۸:۱۲

و بر فراز سرتان هفت آسمان استوار بنا كرديم.

نبأ ۷۸:۱۳

و چراغى روشن آفريديم.

نبأ ۷۸:۱۴

از ابرهاى باران‌زاى آبى فراوان نازل كرديم،

نبأ ۷۸:۱۵

تا بدان دانه و نبات برويانيم،

نبأ ۷۸:۱۶

و بستانهاى انبوه.

نبأ ۷۸:۱۷

هر آينه روز داورى روزى است معين.

نبأ ۷۸:۱۸

روزى كه در صور دميده شود و شما فوج‌فوج بياييد.

نبأ ۷۸:۱۹

آسمان شكافته شود و هر شكاف درى باشد.

نبأ ۷۸:۲۰

و كوه‌ها روان شوند، و سراب گردند.

نبأ ۷۸:۲۱

جهنم در انتظار باشد.

نبأ ۷۸:۲۲

طاغيان را بازگشتنگاهى است.

نبأ ۷۸:۲۳

زمانى دراز در آنجا درنگ كنند.

نبأ ۷۸:۲۴

نه خُنكى چشند و نه آب؛

نبأ ۷۸:۲۵

جز آب جوشان و خون و چرك.

نبأ ۷۸:۲۶

اين كيفرى است برابر كردار.

نبأ ۷۸:۲۷

زيرا آنان به روز حساب اميد نداشتند.

نبأ ۷۸:۲۸

و آيات ما را به سختى تكذيب مى‌كردند.

نبأ ۷۸:۲۹

و ما همه چيز را در كتابى شماره كرده‌ايم.

نبأ ۷۸:۳۰

پس بچشيد كه جز به شكنجه شما نخواهيم افزود.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن